организация питания в полете — in-flight feeding service
включение двигателя в полете — in-flight engine starting
опробывание двигателя в полете — in-flight engine check
опробование двигателя в полете — in-flight engine check
безопасная дистанция в полете — in-flight safe distance
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.201 83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа: 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дозиметрический контроль — дозиметрический контроль: Комплекс организационных и технических мероприятий по определению доз облучения людей, проводимых с целью количественной оценки эффекта воздействия на них ионизирующих излучений; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальный дозиметрический контроль — 3.14 индивидуальный дозиметрический контроль: Измерение величины энергетических параметров лазерного излучения, воздействующего на глаза (кожу) конкретного работающего в течение рабочего дня. Источник: ГОСТ Р 12.1.031 2010: Система … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бортовой дозиметрический контроль в космическом полете — 27. Бортовой дозиметрический контроль в космическом полете Бортовой дозиметрический контроль Дозиметрический контроль космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений, размещенных на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дозиметрический контроль в космическом полете — 25. Дозиметрический контроль в космическом полете Дозиметрический контроль Контроль поля ионизирующих излучений в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений Источник: ГОСТ 25645.20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индивидуальный дозиметрический контроль в космическом полете — 26. Индивидуальный дозиметрический контроль в космическом полете Индивидуальный дозиметрический контроль Дозиметрический контроль экипажа космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи индивидуальных дозиметров Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оперативное обеспечение радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете — 28. Оперативное обеспечение радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете Оперативное обеспечение радиационной безопасности Прогноз радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовой дозиметрический контроль в космическом полете — бортовой дозиметрический контроль Дозиметрический контроль космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений, размещенных на космическом аппарате. [ГОСТ 25645.201 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
дозиметрический контроль в космическом полете — дозиметрический контроль Контроль поля ионизирующих излучений в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений. [ГОСТ 25645.201 83] Тематики безопасность радиационная Синонимы дозиметрический контроль … Справочник технического переводчика
индивидуальный дозиметрический контроль в космическом полете — индивидуальный дозиметрический контроль Дозиметрический контроль экипажа космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи индивидуальных дозиметров. [ГОСТ 25645.201 83] Тематики безопасность радиационная Синонимы… … Справочник технического переводчика
оперативное обеспечение радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете — оперативное обеспечение радиационной безопасности Прогноз радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете, дозиметрический контроль в космическом полете и осуществление в процессе космического полета мероприятий,… … Справочник технического переводчика
